NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
43 - (1996) حدثنا
يحيى بن يحيى.
أخبرنا يزيد
بن زريع عن التيمي.
ح وحدثنا يحيى
بن أيوب.
حدثنا ابن
علية. أخبرنا
سليمان
التيمي عن أبي
نضرة، عن أبي
سعيد؛
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم نهى عن
الجر أن ينبذ
فيه.
[ش
(الجر) هو
بمعنى الجرار.
الواحدة جرة].
{43}
Bize Yahya b. Yahya
rivayet etti. (Dediki): Bize Yezid b. Zürey', Teymî'den nakien haber verdi. H.
Bize Yahya b. Eyyûb da rivayet
etîi. (Dediki): Bize İbn-i Uleyye rivayet etti. (Dediki):. Bize Süleyman
Et-Teymî Ebû Nadra'dan, o da Ebû Saîd'den naklen haber verdi ki,
Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) küplerde nebîz yapılmasını yasak etmiş.
44 - (1996) حدثنا
يحيى بن أيوب.
حدثنا ابن
علية. أخبرنا
سعيد بن أبي
عروبة عن
قتادة، عن أبي
نضرة، عن أبي
سعيد الخدري؛
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم نهى عن
الدباء
والحنتم
والنقير
والمزفت.
{44}
Bize Yahya b. Eyyûb
rivâyeL etti. (Dediki): Bize İbn-i Uleyye rivayet etti. (Dediki): Bize Saîd b.
Ebî Arûbe Katâde'den, o da Ebû Nadra'dan, o da Ebû Saîd-i Hudrî'den naklen
haber verdiki:
Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) dubbâ', hantem, nekîr ve müzeffet'den nehiy buyurmuş.
44 م - (1996) وحدثناه
محمد بن
المثنى. حدثنا
معاذ بن هشام.
حدثني أبي عن
قتادة، بهذا
الإسناد؛ أن
نبي الله صلى
الله عليه
وسلم نهى أن
ينتبذ. فذكر مثله.
{…}
Bize bu hadîsi Muhammed
b. Müsennâ da rivayet etti. (Dediki): Bize Muâz b. Hişam rivayet etti.
(Dediki); Bana babam, Katâde'den bu isnadla rivayet etti ki,
NebiyyuIlah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) nebiz yapılmasından nehiy buyurmuş.
Râvi yukarki hadîsin
mislini söylemiştir.
45 - (1996) وحدثنا
نصر بن علي
الجهضمي.
حدثني أبي.
حدثنا المثنى
(يعني ابن سعيد)
عن أبي
المتوكل، عن
أبي سعيد. قال:
نهى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم عن الشرب
في الحنتمة
والدباء
والنقير.
{45}
Bize Nasr b. Ali
El-Cehdami dahi rivayet etti. (Dediki): Bana babam rivayet etti. (Dediki): Bana
El-Müsennâ (yâni İbn-i Saîd) Ebû'I-MütevekkîI'den, o da Ebû Saîd'den, naklen
rivayet etti.
Ebû Saîd şöyle demiş:
Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) Hantem'le, dübbâ' ve nekîrden içmeyi yasak etti.
İzah 2000 de